Translations by Janis96
Janis96 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
118. |
TuxMath is free and open-source!
|
|
2009-05-06 |
TuxMath ist frei und open-source!
|
|
119. |
You can help make it better by reporting problems,
|
|
2009-05-06 |
Du kannst helfen es besser zu machen, indem du Probleme reportest,
|
|
120. |
suggesting improvements, or adding code.
|
|
2009-05-06 |
Vorschläge machst, oder mitprogrammierst.
|
|
121. |
Discuss the future at tuxmath-devel@lists.sourceforge.net
|
|
2009-05-06 |
Diskutiere die Zukunft auf tuxmath-devel@lists.sourceforge.net
|
|
122. |
Number Typing
|
|
2009-05-06 |
Nummern eintippen
|
|
123. |
Addition: 1 to 3
|
|
2009-05-06 |
Addition: 1 bis 3
|
|
124. |
Addition: 0 to 5
|
|
2009-05-06 |
Addition: 0 bis 5
|
|
125. |
Addition: Sums to 10
|
|
2009-05-06 |
Addition: Summen bis 10
|
|
126. |
Addition: Sums to 15
|
|
2009-05-06 |
Addition: Summen bis 15
|
|
127. |
Addition: Sums to 20
|
|
2009-05-06 |
Addition: Summen bis 20
|
|
128. |
Addition: Two Digit Numbers
|
|
2009-05-06 |
Addition: Zweistellige Zahlen
|
|
129. |
Addition: Missing Numbers
|
|
2009-05-06 |
Addition: Fehlende Zahlen
|
|
130. |
Subtraction: 0 to 10
|
|
2009-05-06 |
Subtraktion: 0 bis 10
|
|
131. |
Subtraction: 0 to 20
|
|
2009-05-06 |
Subtraktion: 0 bis 20
|
|
132. |
Subtraction: Two Digit Numbers
|
|
2009-05-06 |
Subtraktion: Zweistellige Zahlen
|
|
133. |
Addition and Subtraction Review
|
|
2009-05-06 |
Rückschau von Addition und Subtraktion
|
|
134. |
Multiplication: 0 to 3
|
|
2009-05-06 |
Multiplikation: 0 bis 3
|
|
135. |
Multiples of 2
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 2
|
|
136. |
Multiples of 3
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 3
|
|
137. |
Multiples of 4
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 4
|
|
138. |
Multiples of 5
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 5
|
|
139. |
Multiplication: 0 to 5
|
|
2009-05-06 |
Multiplikation: 0 bis 5
|
|
140. |
Multiples of 6
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 6
|
|
141. |
Multiples of 7
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 7
|
|
142. |
Multiplication: 0 to 7
|
|
2009-05-06 |
Multiplikation: 0 bis 7
|
|
143. |
Multiples of 8
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 8
|
|
144. |
Multiples of 9
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 9
|
|
145. |
Multiples of 10
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 10
|
|
146. |
Multiplication: 0 to 10
|
|
2009-05-06 |
Multiplikation: 0 bis 10
|
|
147. |
Multiples of 11 and 12
|
|
2009-05-06 |
Faktoren von 11 und 12
|
|
148. |
Multiplication: 0 to 12
|
|
2009-05-08 |
Multiplikation: 0 bis 12
|
|
149. |
Multiples of 13, 14, and 15
|
|
2009-05-08 |
Faktoren von 13,14, und 15
|
|
150. |
Multiplication: 0 to 15
|
|
2009-05-08 |
Multiplikation: 0 bis 15
|
|
152. |
Division by 2
|
|
2009-05-08 |
Division durch 2
|
|
153. |
Division by 3
|
|
2009-05-08 |
Division durch 3
|
|
154. |
Division by 4
|
|
2009-05-08 |
Division durch 4
|
|
155. |
Division by 5
|
|
2009-05-08 |
Division durch 5
|
|
156. |
Division: 1 to 5
|
|
2009-05-08 |
Division: 1 bis 5
|
|
157. |
Division by 6
|
|
2009-05-08 |
Division durch 6
|
|
158. |
Division by 7
|
|
2009-05-08 |
Division durch 7
|
|
159. |
Division by 8
|
|
2009-05-08 |
Division durch 8
|
|
160. |
Division by 9
|
|
2009-05-08 |
Division durch 9
|
|
161. |
Division by 10
|
|
2009-05-08 |
Division durch 10
|
|
162. |
Division: 1 to 10
|
|
2009-05-08 |
Division: 1 bis 10
|
|
163. |
Division by 11 and 12
|
|
2009-05-08 |
Division durch 11 und 12
|
|
164. |
Division: 1 to 12
|
|
2009-05-08 |
Division: 1 bis 12
|
|
165. |
Division by 13, 14, and 15
|
|
2009-05-08 |
Division durch 13,14 und 15
|
|
166. |
Division: 1 to 15
|
|
2009-05-08 |
Division: 1 bis 15
|
|
167. |
Multiplication and Division Review
|
|
2009-05-08 |
Wiederholung von Multiplikation und Division
|
|
168. |
Typing Negative Numbers
|
|
2009-05-08 |
Negative Zahlen eintippen
|