|
10.
|
|
|
_Main Window
|
|
|
|
_Galvenais logs
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:79
|
|
11.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
Ziņojumu žurnā_ls
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:54
|
|
12.
|
|
|
Temporary Speed _Limits
|
|
|
|
Pagaidu ātruma _ierobežojums
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Minimal View
|
|
|
|
_Minimālistiskais skats
|
|
Translated and reviewed by
vestel
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:96
|
|
14.
|
|
|
Re_verse Sort Order
|
|
|
|
_Pretēja kārtošanas secība
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:69
|
|
15.
|
|
|
_Filterbar
|
|
|
|
_Filtra josla
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:70
|
|
16.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
_Statusa josla
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:71
|
|
17.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
_Rīkjosla
|
|
Translated and reviewed by
vestel
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:72
|
|
18.
|
|
|
_Torrent
|
|
|
|
_Torents
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:78
|
|
19.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Skats
|
|
Translated and reviewed by
vestel
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:79
|