Translations by Oleg Koptev
Oleg Koptev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
434. |
BBC content viewer
|
|
2009-03-30 |
Просмотр контента от компании BBC
|
|
436. |
BBC
|
|
2009-03-30 |
BBC
|
|
440. |
Could not connect to server
|
|
2009-03-30 |
Не могу соединиться с сервером
|
|
442. |
Connecting to server ...
|
|
2009-03-30 |
Соединяюсь с сервером ...
|
|
443. |
Loading ...
|
|
2009-03-30 |
Загружаю ...
|
|
444. |
No details available
|
|
2009-03-30 |
Детали недоступны
|
|
445. |
Children's
|
|
2009-03-30 |
Дети
|
|
446. |
Activities
|
|
2009-03-30 |
Бизнес
|
|
447. |
Drama
|
|
2009-03-30 |
Драма
|
|
448. |
Entertainment & Comedy
|
|
2009-03-30 |
Развлечения и комедии
|
|
449. |
Factual
|
|
2009-03-30 |
Документалистика
|
|
450. |
Music
|
|
2009-03-30 |
Музыка
|
|
451. |
News
|
|
2009-03-30 |
Новости
|
|
452. |
Sport
|
|
2009-03-30 |
Спорт
|
|
453. |
Action & Adventure
|
|
2009-03-30 |
Боевики и приключения
|
|
454. |
Biographical
|
|
2009-03-30 |
Биографии
|
|
456. |
Crime
|
|
2009-03-30 |
Криминалистика
|
|
457. |
Historical
|
|
2009-03-30 |
Историческое
|
|
458. |
Horror & Supernatural
|
|
2009-03-30 |
Ужасы и сверхъестественное
|
|
459. |
Legal & Courtroom
|
|
2009-03-30 |
Юриспруденция и суды
|
|
460. |
Medical
|
|
2009-03-30 |
Медицина
|
|
461. |
Musical
|
|
2009-03-30 |
Музыка
|
|
462. |
Political
|
|
2009-03-30 |
Политика
|
|
463. |
Psychological
|
|
2009-03-30 |
Психология
|
|
464. |
Relationships & Romance
|
|
2009-03-30 |
Отношения и романтика
|
|
465. |
SciFi & Fantasy
|
|
2009-03-30 |
Научная фантастика и фэнтэзи
|
|
466. |
Soaps
|
|
2009-03-30 |
Мыльные оперы
|
|
467. |
Spiritual
|
|
2009-03-30 |
Духовное
|
|
468. |
Thriller
|
|
2009-03-30 |
Триллер
|
|
469. |
War & Disaster
|
|
2009-03-30 |
Войны и катаклизмы
|
|
470. |
Impressionists
|
|
2009-03-30 |
Импрессионисты
|
|
471. |
Satire
|
|
2009-03-30 |
Сатира
|
|
473. |
Sketch
|
|
2009-03-30 |
Наброски
|
|
476. |
Variety Shows
|
|
2009-03-30 |
Шоу-варьете
|
|
477. |
Antiques
|
|
2009-03-30 |
Древний мир
|
|
478. |
Arts, Culture & the Media
|
|
2009-03-30 |
Искусство, культура и медиа
|
|
479. |
Beauty & Style
|
|
2009-03-30 |
Красота и стиль
|
|
480. |
Cars & Motors
|
|
2009-03-30 |
Машины и моторы
|
|
481. |
Cinema
|
|
2009-03-30 |
Кинематоограф
|
|
482. |
Consumer
|
|
2009-03-30 |
Покупателям
|
|
483. |
Crime & Justice
|
|
2009-03-30 |
Криминал и юстиция
|
|
486. |
Food & Drink
|
|
2009-03-30 |
Еда и напитки
|
|
487. |
Health & Wellbeing
|
|
2009-03-30 |
Здоровье и образ жизни
|
|
488. |
History
|
|
2009-03-30 |
История
|
|
489. |
Homes & Gardens
|
|
2009-03-30 |
Дом и сад
|
|
490. |
Life Stories
|
|
2009-03-30 |
Жизненные истории
|
|
491. |
Money
|
|
2009-03-30 |
Деньги
|
|
492. |
Pets & Animals
|
|
2009-03-30 |
Домашние животные
|
|
493. |
Politics
|
|
2009-03-30 |
Политики
|