Translations by Amed Çeko Jiyan
Amed Çeko Jiyan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Leave Fullscreen
|
|
| 2006-12-26 |
Ji Dîmender Tije Derkeve
|
|
| 21. |
0 frames per second
|
|
| 2006-12-26 |
Her çirkeyekê çarçoveyek
|
|
| 2006-12-26 |
Her çirkeyekê çarçoveyek
|
|
| 22. |
0 kbps
|
|
| 2006-12-26 |
0 kbps
|
|
| 36. |
N/A
|
|
| 2006-12-26 |
Tune
|
|
| 39. |
Unknown
|
|
| 2006-12-26 |
Nayê Zanîn
|
|
| 45. |
Play movies and songs
|
|
| 2006-12-26 |
Fîlm û stranan lê bide
|
|
| 49. |
16:9 (Widescreen)
|
|
| 2006-12-26 |
16:9 (EkranaFireh)
|
|
| 71. |
Automatically _resize the window when a new video is loaded
|
|
| 2006-12-26 |
Dema ku vîdeoyeke nû vebû, _meznahiya pacê bixweber biguherîne
|
|
| 73. |
Co_ntrast:
|
|
| 2006-12-26 |
Di_jberî:
|
|
| 83. |
Fit Window to Movie
|
|
| 2006-12-26 |
Mezinahiya paceyê li gorî Fîlmê biguherîne
|
|
| 94. |
Next chapter or movie
|
|
| 2006-12-26 |
Beş an jî fîlmê din
|
|
| 96. |
Open _Location...
|
|
| 2006-12-26 |
Cihî _veke...
|
|
| 100. |
Play or pause the movie
|
|
| 2006-12-26 |
Fîlmê bileyîzîne an jî rawestîne
|
|
| 104. |
Previous chapter or movie
|
|
| 2006-12-26 |
Beş an jî fîlmê berê
|
|
| 122. |
Show _Controls
|
|
| 2006-12-26 |
_Kontrolkirinan Nîşan Bide
|
|
| 124. |
Show controls
|
|
| 2006-12-26 |
Kontrolkirinan Nîşan Bide
|
|
| 127. |
Skip _Backwards
|
|
| 2006-12-26 |
_Paşde Hilpeke
|
|
| 128. |
Skip _Forward
|
|
| 2006-12-26 |
_Pêşde Hilpeke
|
|
| 129. |
Skip backwards
|
|
| 2006-12-26 |
Paşde hilpeke
|
|
| 130. |
Skip forward
|
|
| 2006-12-26 |
Pêşde Hilpeke
|
|
| 171. |
_Next Chapter/Movie
|
|
| 2006-12-26 |
Beş/Fîlmê _Pêşde
|
|
| 173. |
_Previous Chapter/Movie
|
|
| 2006-12-26 |
Beş/Fîlmê _Paşde
|
|
| 309. |
Next
|
|
| 2006-12-26 |
Pêşde
|
|
| 314. |
Volume Down
|
|
| 2006-12-26 |
Deng kêm bike
|
|
| 673. |
Save Screenshot
|
|
| 2006-12-26 |
WêneyêSermaseyê Tomar bike
|
|
| 681. |
Skip to
|
|
| 2006-12-26 |
Hilpeke
|
|
| 685. |
_Skip to:
|
|
| 2006-12-26 |
_Hilpeke
|
|
| 2006-12-26 |
_Hilpeke
|
|
