Translations by Fabio Bregulla
Fabio Bregulla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Leave Fullscreen
|
|
| 2009-07-16 |
Vollbild verlassen
|
|
| 2. |
Time:
|
|
| 2009-07-16 |
Uhrzeit:
|
|
| 3. |
Add...
|
|
| 2009-07-16 |
Hinzufügen...
|
|
| 4. |
Copy the location to the clipboard
|
|
| 2009-07-16 |
Ort in die Zwischenablage kopieren
|
|
| 5. |
Move Down
|
|
| 2009-07-16 |
Hinunter schieben
|
|
| 6. |
Move Up
|
|
| 2009-07-16 |
Herauf schieben
|
|
| 7. |
Remove
|
|
| 2009-07-16 |
Entfernen
|
|
| 8. |
Remove file from playlist
|
|
| 2009-07-16 |
Datei aus der Wiedergabeliste entfernen
|
|
| 9. |
Save Playlist...
|
|
| 2009-07-16 |
Wiedergabeliste speichern …
|
|
| 10. |
Select a file to use for text subtitles
|
|
| 2009-07-16 |
Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus
|
|
| 11. |
_Copy Location
|
|
| 2009-07-16 |
_Ort kopieren
|
|
| 12. |
_Remove
|
|
| 2009-07-16 |
_Entfernen
|
|
| 13. |
_Select Text Subtitles...
|
|
| 2009-07-16 |
_Untertitel auswählen …
|
|
| 15. |
C_onfigure...
|
|
| 2009-07-16 |
K_onfigurieren …
|
|
| 16. |
Copyright:
|
|
| 2009-07-16 |
Urheberrecht:
|
|
| 17. |
Description:
|
|
| 2009-07-16 |
Beschreibung:
|
|
| 20. |
0 Hz
|
|
| 2009-07-16 |
0 Hz
|
|
