Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 435. |
Watch or listen to selected video and audio content made available by the British Broadcasting Corporation (BBC)
|
|
| 2010-11-23 |
Mireu i escolteu el contingut de vídeos i d'àudios posat a disposició per la British Broadcasting Corporation (BBC)
|
|
| 439. |
Error downloading available content list
|
|
| 2010-11-23 |
S'ha produït un error en baixar la llista de continguts disponibles
|
|
| 448. |
Entertainment & Comedy
|
|
| 2010-11-23 |
Entreteniment i comèdia
|
|
| 449. |
Factual
|
|
| 2010-11-23 |
Factual
|
|
| 454. |
Biographical
|
|
| 2010-11-23 |
Biografia
|
|
| 455. |
Classic & Period
|
|
| 2010-11-23 |
Clàssic i època
|
|
| 457. |
Historical
|
|
| 2010-11-23 |
Històrica
|
|
| 458. |
Horror & Supernatural
|
|
| 2010-11-23 |
Terror i sobrenatural
|
|
| 459. |
Legal & Courtroom
|
|
| 2010-11-23 |
Llei i judicis
|
|
| 462. |
Political
|
|
| 2010-11-23 |
Política
|
|
| 463. |
Psychological
|
|
| 2010-11-23 |
Psicològica
|
|
| 464. |
Relationships & Romance
|
|
| 2010-11-23 |
Relacions i romàntic
|
|
| 466. |
Soaps
|
|
| 2010-11-28 |
Sèries de televisió
|
|
| 469. |
War & Disaster
|
|
| 2010-11-28 |
Guerres i desastres
|
|
| 472. |
Sitcoms
|
|
| 2010-11-28 |
Comèdies de situació
|
|
| 473. |
Sketch
|
|
| 2010-11-28 |
Sketch
|
|
| 474. |
Spoof
|
|
| 2010-11-28 |
Paròdia
|
|
| 475. |
Standup
|
|
| 2010-11-28 |
Standup
|
|
| 478. |
Arts, Culture & the Media
|
|
| 2010-11-28 |
Art, cultura i mitjans
|
|
| 479. |
Beauty & Style
|
|
| 2010-11-28 |
Bellesa i estil
|
|
| 485. |
Families & Relationships
|
|
| 2010-11-28 |
Família i relacions
|
|
| 487. |
Health & Wellbeing
|
|
| 2010-11-28 |
Salut i benestar
|
|
| 490. |
Life Stories
|
|
| 2010-11-28 |
Històries de la vida
|
|
| 491. |
Money
|
|
| 2010-11-28 |
Diners
|
|
| 493. |
Politics
|
|
| 2010-11-28 |
Política
|
|
| 494. |
Science, Nature & Environment
|
|
| 2010-11-28 |
Ciència, natura i medi ambient
|
|
| 501. |
Classic Pop & Rock
|
|
| 2010-11-28 |
Pop i rock clàssic
|
|
| 502. |
Classical
|
|
| 2010-11-28 |
Música clàssica
|
|
| 505. |
Desi
|
|
| 2010-11-28 |
Desi
|
|
| 506. |
Easy Listening, Soundtracks & Musicals
|
|
| 2010-11-28 |
Música ambiental, bandes sonores i musicals
|
|
| 511. |
Rock & Indie
|
|
| 2010-11-28 |
Rock i música independent
|
|
| 513. |
World
|
|
| 2010-11-28 |
Música del món
|
|
| 514. |
Religion & Ethics
|
|
| 2010-11-28 |
Música religiosa i ètica
|
|
| 516. |
Athletics
|
|
| 2010-11-28 |
Atletisme
|
|
| 517. |
Badminton
|
|
| 2010-11-28 |
Bàdminton
|
|
| 524. |
Cycling
|
|
| 2010-11-28 |
Ciclisme
|
|
| 528. |
Equestrian
|
|
| 2010-11-28 |
Equitació
|
|
| 529. |
Fencing
|
|
| 2010-11-28 |
Esgrima
|
|
| 530. |
Football
|
|
| 2010-11-28 |
Futbol
|
|
| 532. |
Golf
|
|
| 2010-11-28 |
Golf
|
|
| 540. |
Olympics
|
|
| 2010-11-28 |
Olimpíades
|
|
| 541. |
Rowing
|
|
| 2010-11-28 |
Rem
|
|
| 543. |
Rugby Union
|
|
| 2010-11-28 |
Unió de rugbi
|
|
| 548. |
Softball
|
|
| 2010-11-28 |
Softbol
|
|
| 550. |
Table Tennis
|
|
| 2010-11-28 |
Tennis de taula
|
|
| 552. |
Tennis
|
|
| 2010-11-28 |
Tennis
|
|
| 555. |
Water Polo
|
|
| 2010-11-28 |
Waterpolo
|
|
| 559. |
Weather
|
|
| 2010-11-28 |
El temps
|
|
