|
381.
|
|
|
Added
|
|
|
|
已添加
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:343
|
|
382.
|
|
|
Uploaded changes to server
|
|
|
|
已将更改上传到服务器
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:346
|
|
383.
|
|
|
Uploaded new note to server
|
|
|
|
已将新便笺上传到服务器
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:349
|
|
384.
|
|
|
Note Conflict
|
|
|
|
便笺冲突
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:496
|
|
385.
|
|
|
(old)
|
|
|
Suggest renaming note by appending " (old)" to the existing title
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(旧)
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:502
|
|
386.
|
|
|
Rename local note:
|
|
|
|
重命名本地便笺:
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:541
|
|
387.
|
|
|
Update links in referencing notes
|
|
|
|
更新引用便笺中的链接
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:547
|
|
388.
|
|
|
Overwrite local note
|
|
|
|
覆盖本地便笺
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:554
|
|
389.
|
|
|
Always perform this action
|
|
|
|
总是执行这一操作
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:558
|
|
390.
|
|
|
Note conflict detected
|
|
|
Set initial dialog text
|
|
|
|
检测到便笺冲突
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:564
|