|
|
250.
|
|
|
Synchronization
|
|
|
|
|
قەدەمداشلاش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ماس قەدەملەشتۈرۈش
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:86
|
|
|
251.
|
|
|
Add-ins
|
|
|
|
|
قىستۇرمىلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:88
|
|
|
252.
|
|
|
_Spell check while typing
|
|
|
|
|
كىرگۈزۈۋاتقاندا ئىملاسى تەكشۈرۈلسۇن(_S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:173
|
|
|
253.
|
|
|
Misspellings will be underlined in red, with correct spelling suggestions shown in the context menu.
|
|
|
|
|
ئىملاسى خاتالىرىنىڭ ئاستىغا قىزىل سىزىق سىزىلىدۇ، ماس نامزاتلار مەزمۇن تىزىملىكىدە كۆرسىتىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:182
|
|
|
254.
|
|
|
Highlight _WikiWords
|
|
|
WikiWords...
|
|
|
|
|
_WikiWords يورۇتۇلسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:193
|
|
|
255.
|
|
|
Enable this option to highlight words <b>ThatLookLikeThis</b>. Clicking the word will create a note with that name.
|
|
|
|
|
«ThatLookLikeThis» دېگەن سۆزنى يورۇتۇش ئۈچۈن بۇنى ئىشلىتىڭ. بۇ سۆزنى چەكسە شۇنى ئات قىلىپ بىر ئىزاھ قۇرغىلى بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:201
|
|
|
256.
|
|
|
Enable auto-_bulleted lists
|
|
|
Auto bulleted list
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك بەلگە قويۇلىدىغان تىزىمى ئىناۋەتلىك قىل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:208
|
|
|
257.
|
|
|
Use custom _font
|
|
|
|
|
ئىختىيارى خەت نۇسخىسى ئىشلىتىلسۇن(_F)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:217
|
|
|
258.
|
|
|
Use the new note template to specify the text that should be used when creating a new note.
|
|
|
|
|
ئىزاھ قېلىپى ئىشلىتىپ، يېڭى ئىزاھ قۇرغاندا قېلىپتىكى تېكىستنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:260
|
|
|
259.
|
|
|
Open New Note Template
|
|
|
|
|
يېڭى ئىزاھ قېلىپىنى ئېچىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/PreferencesDialog.cs:269
|
