Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
5362 of 396 results
53.
Saved height of Search window
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:50
54.
Saved horizontal position of Search window
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:51
55.
Saved vertical position of Search window
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:52
56.
Saved width of Search window
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:53
57.
Selected Synchronization Service Addin
समक्रमण सेवा एड इन चयन गरियो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:54
58.
Set to TRUE to activate
सक्रिय पार्नका लागि TRUE लाई सेट गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:55
59.
Show applet menu
एप्लेट मेनु देखाउनुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:56
60.
Start Here Note
यहाँ द्रष्टव्य सुरु गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:57
61.
Sticky Note Importer First Run
पहिलो चालु स्टिकी नोट आयातकर्ता
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:58
62.
Synchronization Client ID
समक्रमण क्लाइन्ट आईडी
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:59
5362 of 396 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaydeep Bhusal, Narayan Kumar Magar.