|
130.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
Ram_ban...
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
132.
|
|
|
Folder path field is empty.
|
|
|
|
Ruas path folder kosong.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/FileSystemSyncService/FileSystemSyncServiceAddin.cs:126
|
|
133.
|
|
|
Specified folder path does not exist, and Tomboy was unable to create it.
|
|
|
|
Path folder yang dinyatakan tak ada, dan Tomboy tak bisa membuatnya.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/FileSystemSyncService/FileSystemSyncServiceAddin.cs:135
|
|
147.
|
|
|
Appointments
|
|
|
|
Janji Temu
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/NoteOfTheDay/NoteOfTheDay.cs:44
|
|
157.
|
|
|
_Folder Path (optional):
|
|
|
|
Path _Folder (tidak wajib):
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/SshSyncService/SshSyncServiceAddin.cs:55
|
|
173.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
_Kata sandi:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/WebDavSyncService/WebDavSyncServiceAddin.cs:64
|
|
176.
|
|
|
There was an error connecting to the server. This may be caused by using an incorrect user name and/or password.
|
|
|
|
Ada galat menyambung ke server. Ini mungkin disebabkan oleh nama pengguna dan/atau kata sandi salah.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/WebDavSyncService/WebDavSyncServiceAddin.cs:178
|
|
179.
|
|
|
Create a new notebook
|
|
|
|
Buat suatu notebook baru
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Notebooks/CreateNotebookDialog.cs:24
../Tomboy/Notebooks/NotebookApplicationAddin.cs:53
|
|
181.
|
|
|
N_otebook name:
|
|
|
|
Nama n_otebook:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Notebooks/CreateNotebookDialog.cs:31
|
|
188.
|
|
|
Create a new note in a notebook
|
|
|
|
Buat catatan baru di suatu notebook
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Notebooks/NotebookApplicationAddin.cs:49
../Tomboy/Notebooks/NotebookApplicationAddin.cs:69
|