|
74.
|
|
|
The note URI of the note that should be considered the "Start Here" note, which is always placed at the bottom of the Tomboy note menu and also accessible by hotkey.
|
|
|
|
L'URI de la nota que ha de considerar-se la nota «Comenceu aquí», ubicada a dalt del menú de notes del Tomboy, accessible mitjançant una drecera.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
Reviewed by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:71
|
|
75.
|
|
|
The port to use when connecting to the synchronization server via SSH.
|
|
|
|
El port que s'utilitzarà en connectar-se al servidor de sincronització a través d'SSH.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:66
|
|
76.
|
|
|
Time (in milliseconds) Tomboy should wait for a response when using FUSE to mount a sync share.
|
|
|
|
Temps de resposta (en mil·lisegons) que hauria d'esperar el Tomboy quan s'utilitzin punts de muntatge FUSE per a muntar compartits sincronitzats.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:73
|
|
77.
|
|
|
Timestamp format
|
|
|
|
Format de la marca horària
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:74
|
|
78.
|
|
|
URL of SSH server containing Tomboy synchronization directory.
|
|
|
|
URL del servidor d'SSH que conté el directori de sincronització del Tomboy.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:75
|
|
79.
|
|
|
Unique identifier for the currently configured note synchronization service addin.
|
|
|
|
Identificador únic per al complement de servei de sincronització de notes actualment configurat
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:76
|
|
80.
|
|
|
Unique identifier for this Tomboy client, used when communicating with a sychronization server.
|
|
|
|
Identificador únic per a aquest client Tomboy, utilitzat en comunicar amb el servidor de sincronització.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:77
|
|
81.
|
|
|
Use wdfs option "-ac" to accept SSL certificates without prompting the user.
|
|
|
|
Utilitza l'opció «-ac» del wdfs per a acceptar els certificats SSL sense preguntar a l'usuari.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:78
|
|
82.
|
|
|
User name to use when connecting to the synchronization server via SSH.
|
|
|
|
Nom d'usuari que s'utilitzarà en connectar-se al servidor de sincronització a través d'SSH.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:79
|
|
83.
|
|
|
Whitespace-separated list of note URIs for notes that should always appear in the Tomboy note menu.
|
|
|
|
Llista separada per espais en blanc de URI de les notes que sempre han d'aparèixer en el menú de notes del Tomboy.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
Reviewed by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:80
|