|
|
75.
|
|
|
The port to use when connecting to the synchronization server via SSH.
|
|
|
|
|
El port que s'utilitzarà en connectar-se al servidor de sincronització a través d'SSH.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:66
|
|
|
76.
|
|
|
Time (in milliseconds) Tomboy should wait for a response when using FUSE to mount a sync share.
|
|
|
|
|
Temps de resposta (en mil·lisegons) que hauria d'esperar el Tomboy quan s'utilitzin punts de muntatge FUSE per a muntar compartits sincronitzats.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:73
|
|
|
77.
|
|
|
Timestamp format
|
|
|
|
|
Format de la marca horària
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:74
|
|
|
78.
|
|
|
URL of SSH server containing Tomboy synchronization directory.
|
|
|
|
|
URL del servidor d'SSH que conté el directori de sincronització del Tomboy.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:75
|
|
|
79.
|
|
|
Unique identifier for the currently configured note synchronization service addin.
|
|
|
|
|
Identificador únic per al complement de servei de sincronització de notes actualment configurat
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:76
|
|
|
80.
|
|
|
Unique identifier for this Tomboy client, used when communicating with a sychronization server.
|
|
|
|
|
Identificador únic per a aquest client Tomboy, utilitzat en comunicar amb el servidor de sincronització.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:77
|
|
|
81.
|
|
|
Use wdfs option "-ac" to accept SSL certificates without prompting the user.
|
|
|
|
|
Utilitza l'opció «-ac» del wdfs per a acceptar els certificats SSL sense preguntar a l'usuari.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:78
|
|
|
82.
|
|
|
User name to use when connecting to the synchronization server via SSH.
|
|
|
|
|
Nom d'usuari que s'utilitzarà en connectar-se al servidor de sincronització a través d'SSH.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:79
|
|
|
83.
|
|
|
Whitespace-separated list of note URIs for notes that should always appear in the Tomboy note menu.
|
|
|
|
|
Llista separada per espais en blanc de URI de les notes que sempre han d'aparèixer en el menú de notes del Tomboy.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
Reviewed by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:80
|
|
|
84.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fitxer
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:131
|
