Browsing Abkhazian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
376385 of 396 results
376.
Service error
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:316
377.
Error connecting to the synchronization service. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:317
378.
Deleted locally
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:334
379.
Deleted from server
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:337
380.
Updated
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:340
381.
Added
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:343
382.
Uploaded changes to server
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:346
383.
Uploaded new note to server
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:349
384.
Note Conflict
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:496
385.
(old)
Suggest renaming note by appending " (old)" to the existing title
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:502
376385 of 396 results

This translation is managed by Ubuntu Abkhazian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.