Translations by Julian Alarcon
Julian Alarcon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Authentication
|
|
| 2008-02-18 |
Autenticación
|
|
| 83. |
Held for authentication
|
|
| 2009-04-10 |
Retenido para autenticación
|
|
| 249. |
Searching
|
|
| 2007-08-28 |
Buscando
|
|
| 251. |
Searching for drivers
|
|
| 2007-08-28 |
Buscando controladores
|
|
| 252. |
Searching for printers
|
|
| 2007-08-28 |
Buscando impresoras
|
|
| 292. |
HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)
|
|
| 2009-02-28 |
Digitalización e impresión en Linux de HP (HPLIP)
|
|
| 327. |
Install driver
|
|
| 2007-08-28 |
Instalar controlador
|
|
| 341. |
_Install
|
|
| 2007-08-28 |
_Instalar
|
|
| 461. |
Clean Print Heads
|
|
| 2009-10-05 |
Limpiar los cabezales de impresión
|
|
| 619. |
Cancel All Jobs
|
|
| 2008-02-18 |
Cancelar todos los trabajos
|
|
| 625. |
This may be due to the printer being disconnected or switched off.
|
|
| 2008-02-18 |
Esto puede ser debido a que la impresora esta desconectada o apagada.
|
|
| 628. |
To enable it, select the 'Enabled' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool.
|
|
| 2009-02-28 |
Para habilitarlo, seleccione la casilla de selección «Habilitar» en la pestaña «Políticas» para la impresora en la herramienta de administración de impresoras.
|
|
| 631. |
To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool.
|
|
| 2009-02-28 |
Para hacer que la cola acepte trabajos, seleccione la caja de selección «Aceptando trabajos» en la pestaña «Políticas» para la impresora en la herramienta de administración de impresoras.
|
|
| 637. |
The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service.
|
|
| 2009-02-28 |
El gestor de colas de impresión CUPS no parece estar siendo ejecutado. Para corregir esto, vaya a Sistema->Administración->Servicios del menú principal y busque el servicio «cups».
|
|
| 639. |
It is not possible to connect to the server.
|
|
| 2008-02-18 |
No es posible conectarse al servidor.
|
|
