Translations by Fran Diéguez
Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 224. |
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) is already running. Please close that application first.
|
|
| 2010-03-23 |
Isto adoita significar que outro aplicativo de xestión de paquetes (coma apt-get ou aptitude) xa se está executando. Peche ese aplicativo antes de continuar.
|
|
| 337. |
Never show this message again
|
|
| 2010-03-23 |
Non mostrar esta mensaxe de novo
|
|
| 386. |
_Show Details
|
|
| 2010-03-23 |
_Mostrar os detalles
|
|
| 2010-03-23 |
_Mostrar detalles
|
|
| 507. |
Show for individual files
|
|
| 2010-03-23 |
Mostrar o progreso individual de cada ficheiro
|
|
| 576. |
Show package properties in the main window
|
|
| 2010-03-23 |
Mostrar as propiedades do paquete na xanela principal
|
|
| 580. |
Use custom application font
|
|
| 2010-03-23 |
Usar tipo de letra do aplicativo personalizado
|
|
| 678. |
Show this dialog at startup
|
|
| 2010-03-23 |
Mostrar este diálogo ao inicio
|
|
