Translations by Jen Ockwell

Jen Ockwell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
~
gtk-cancel
2007-10-07
gtk-cancel
~
gtk-ok
2007-10-07
gtk-ok
100.
Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
2009-02-14
Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
249.
Error failed to fork pty
2009-02-14
Error failed to fork pty
385.
_Hide Details
2009-02-14
_Hide Details
495.
Man page: Wybo Dekker <wybo@servalys.nl> Michael Vogt <mvo@debian.org> Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de> Manual: Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>
2009-02-14
Man page: Wybo Dekker <wybo@servalys.nl> Michael Vogt <mvo@debian.org> Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de> Manual: Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>
519.
<b>Package upgrade behavior (default distribution)</b>
2009-02-14
<b>Package upgrade behaviour (default distribution)</b>
603.
_Download package files only
2009-02-14
_Download package files only
604.
_Verify package signatures
2009-02-14
_Verify package signatures
718.
HTTP authentication
2007-10-07
HTTP authentication
719.
Password
2007-10-07
Password
720.
Username
2007-10-07
Username
721.
<span weight="bold" size="larger">Enter a label for this CD-Rom</span> The label will be used if you want to install packages from this CD-Rom. It is recommended to also write the label on the CD-Rom to easily find it again.
2007-10-07
<span weight="bold" size="larger">Enter a label for this CD-Rom</span> The label will be used if you want to install packages from this CD-Rom. It is recommended to also write the label on the CD-Rom to easily find it again.
722.
Label:
2007-10-07
Label:
723.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add</b></big> The APT line contains the type, location and content of a repository, for example <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>. You can find a detailed description of the syntax in the documentation.
2007-10-07
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add</b></big> The APT line contains the type, location and content of a repository, for example <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>. You can find a detailed description of the syntax in the documentation.
724.
APT line:
2007-10-07
APT line:
725.
_Add Repository
2007-10-07
_Add Repository