|
1991.
|
|
|
do not output the trailing newline
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
pas de fin de ligne
|
|
|
French
subversion in Ubuntu Karmic package "subversion"
by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svnversion/main.c:123
|
|
1992.
|
|
|
last changed rather than current revisions
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
dernière révision modifiée plutôt que la courante
|
|
|
French
subversion in Ubuntu Karmic package "subversion"
by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svnversion/main.c:124
|
|
1993.
|
|
|
exported%s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
exporté%s
|
|
|
French
subversion in Ubuntu Karmic package "subversion"
by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svnversion/main.c:223
|
|
1994.
|
|
|
' %s ' not versioned, and not exported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
' %s ' non versionné et non exporté
|
|
|
French
subversion in Ubuntu Karmic package "subversion"
by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svnversion/main.c:232
|