Ubuntu
subversion package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “subversion”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1991 → 1994 of 1994 results First • • Next • Last
1991.
do not output the trailing newline
no mandar a la salida el salto de línea final
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../svnversion/main.c:123
1992.
last changed rather than current revisions
revisiones del último cambio en vez de actual
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../svnversion/main.c:124
1993.
exported%s
exportado%s
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../svnversion/main.c:223
1994.
'%s' not versioned, and not exported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s no es un recurso versionado, no se exporta
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../svnversion/main.c:232
1991 → 1994 of 1994 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amin Contreras, Ballenato, Emilio Hidalgo Simon, Iddar Olivares, Javier G. L., Julian Alarcon, Paco Molinero, Quereño, Rafael Magana, Rogelio Jacinto, Santiago Lopez, Subversion Developers, gnuckx, moski666@gmail.com, rockernault.