Ubuntu
subversion package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “subversion”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
48 → 57 of 1994 results First • • • Last
48.
Entry has an invalid attribute
Ulaz sadrži neispravne atribute
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:313
49.
Can't create an entry for a forbidden name
Ne mogu da kreiram ulaz za zabranjeno ime
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:317
50.
Obstructed update
Obstruirano ažuriranje
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:323
51.
Mismatch popping the WC unwind stack
Neslaganje pri odmotavanju WC steka
Translated by Jasmin Čebo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:328
52.
Attempt to pop empty WC unwind stack
Pokušaj uzimanja podatka s praznog WC steka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:333
53.
Attempt to unlock with non-empty unwind stack
Pokušaj otključavanja nepraznog steka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:338
54.
Attempted to lock an already-locked dir
Pokušao zaključati već zaključani direktorij
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:342
55.
Working copy not locked; this is probably a bug, please report
Ispravna kopija nije zaključana; vjerovatno je bug, molimo prijavite
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:346
56.
Invalid lock
Neupješno zaključavanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:351
57.
Path is not a working copy directory
Staza nije direktorij radne kopije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:355
48 → 57 of 1994 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mehic, Amar Jašarević, Amel Đilović, Jasmin Čebo, Medina Mališević, Nejra Kulovic, Samir Ribić, amar isakovic.