Ubuntu
subversion package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “subversion”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
40 → 49 of 1994 results First • • • Last
40.
Malformed stream data
Deformisani podaci toka
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:275
41.
Unrecognized stream data
Neprepoznatljivi podaci toka
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:279
42.
Unknown svn_node_kind
Nepoznat svn_node_kind
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:285
43.
Unexpected node kind found
Neočekivana vrsta čvora pronađena
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:289
44.
Can't find an entry
Ne mogu pornaći ulaz
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:295
45.
Entry already exists
Ulaz već postoji
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:301
46.
Entry has no revision
Ulaz nema reviziju
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:305
47.
Entry has no URL
Ulaz nema URL
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:309
48.
Entry has an invalid attribute
Ulaz sadrži neispravne atribute
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:313
49.
Can't create an entry for a forbidden name
Ne mogu da kreiram ulaz za zabranjeno ime
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:317
40 → 49 of 1994 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mehic, Amar Jašarević, Amel Đilović, Jasmin Čebo, Medina Mališević, Nejra Kulovic, Samir Ribić, amar isakovic.