Ubuntu
subversion package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “subversion”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
20 → 29 of 1994 results First • • • Last
20.
Version file format not correct
Format verzije datoteke nije ispravan
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:185
21.
Path is not an immediate child of the specified directory
Put nije neposredno dijete odgovarajućeg direktorija
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:189
22.
Bogus UUID
Bezvezni UUID
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:193
23.
Invalid configuration value
Neispravna vrijednost konfiguracije
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:198 ../include/svn_error_codes.h:817
24.
Bogus server specification
Specifikacije Bogus servera
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:202
25.
Unsupported checksum type
Nepodržan checksum tip
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:206
26.
Invalid character in hex checksum
Nevažeći karakter u hex checksumi
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:210
27.
No such XML tag attribute
Nema takvog atributa XML oznake
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:216
28.
<delta-pkg> is missing ancestry
<delta-pkg> nedostaje porijeklo
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:220
29.
Unrecognized binary data encoding; can't decode
Nepoznato binarno kodiranje podataka; ne mogu dekodirati
Translated by Amel Đilović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../include/svn_error_codes.h:224
20 → 29 of 1994 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mehic, Amar Jašarević, Amel Đilović, Jasmin Čebo, Medina Mališević, Nejra Kulovic, Samir Ribić, amar isakovic.