Ubuntu
sphinx package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “sphinx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
46 → 55 of 128 results First • • • Last
46.
See also
Vea también
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Ver también
Suggested by Guillem Borrell
Located in sphinx/directives/other.py:215
47.
Bases: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bases: %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in sphinx/ext/autodoc.py:1002
48.
alias of :class:`%s`
alias de :class:«%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in sphinx/ext/autodoc.py:1038
49.
Todo
Tareas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in sphinx/ext/todo.py:41
50.
(The original entry is located in %s, line %d and can be found
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(La entrada original esta ubicada en %s, línea %d y se puede encontrar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in sphinx/ext/todo.py:98
51.
here
aquí
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in sphinx/ext/todo.py:105
52.
Attention
Atención
Translated by Guillem Borrell
Located in sphinx/locale/__init__.py:155
53.
Caution
Prudencia
Translated by Guillem Borrell
Located in sphinx/locale/__init__.py:156
54.
Danger
Peligro
Translated by Guillem Borrell
Located in sphinx/locale/__init__.py:157
55.
Error
Error
Translated by Guillem Borrell
Located in sphinx/locale/__init__.py:158
46 → 55 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Erosa, Guillem Borrell, Paco Molinero, lncoll.