Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Disconnect
|
|
| 2011-07-15 |
Se déconnecter
|
|
| 1. |
Sorry, can not open the software database
|
|
| 2009-10-17 |
Désolé, impossible d'ouvrir la base de données des logiciels
|
|
| 2. |
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
| 2009-10-17 |
Veuillez réinstaller le paquet « software-center »
|
|
| 15. |
Application Screenshot
|
|
| 2009-10-17 |
Copie d'écran de l'application
|
|
| 27. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2009-10-17 |
Pour désinstaller %s, les éléments suivants doivent également être supprimés :
|
|
| 29. |
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2009-11-22 |
Si vous désinstallez %s, les mises à jours futures n'incluront pas les nouveaux éléments dans <b>%s</b>. Voulez-vous vraiment continuer ?
|
|
| 55. |
Software Center _Help
|
|
| 2009-11-22 |
_Aide de la logithèque
|
|
| 56. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2009-10-17 |
Logithèque Ubuntu
|
|
| 69. |
Software Center
|
|
| 2009-10-17 |
Logithèque
|
|
