Ubuntu
smart package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “smart”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

41 → 50 of 725 results First • • • Last
41.
Components
組件
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_deb_info.py:36 smart/channels/apt_rpm_info.py:34
42.
Space separated list of components.
用空白分隔的組件列表。
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_deb_info.py:37 smart/channels/apt_rpm_info.py:35
43.
Fingerprint
指紋
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_deb_info.py:38 smart/channels/apt_rpm_info.py:36 smart/channels/rpm_md_info.py:36 smart/channels/slack_site_info.py:36
44.
GPG fingerprint of key signing the channel.
頻道所使用的密鑰 GPG 指紋。
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_deb_info.py:39 smart/channels/apt_rpm_info.py:37 smart/channels/rpm_md_info.py:37 smart/channels/slack_site_info.py:37
45.
Channel '%s' has fingerprint but is not signed
頻道 '%s' 有指紋，但未簽名
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_rpm.py:102
46.
Component '%s' is not in release file for channel '%s'
組件 '%s' 不在頻道 '%s' 的 release 文件中
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_rpm.py:165
47.
APT-RPM Repository
APT-RPM 服務站台
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_rpm_info.py:26
48.

Repositories created for APT-RPM.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

APT-RPM 的服務站台。
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_rpm_info.py:28
49.
Base URL of APT-RPM repository, where base/ is located.
APT-RPM 服務站台的基礎 URL，即 base/ 目錄所在之處。
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/apt_rpm_info.py:33
50.
Channel '%s' has invalid directory: %s
頻道 '%s' 的目錄無效：%s
Translated by swyear chen
Located in smart/channels/arch_dir.py:37 smart/channels/deb_dir.py:37 smart/channels/rpm_dir.py:37 smart/channels/slack_dir.py:37
41 → 50 of 725 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, Rossi Liu, swyear chen.