|
|
201.
|
|
|
Canc&el
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Annul&er
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/setupwindow/attachfilteruibase.cpp:131
|
|
|
202.
|
|
|
Edit Supported Locales
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier Localisations Supportées
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/setupwindow/scimglobalconfigplugin.cpp:120
|
|
|
203.
|
|
|
If you want to use skim (scim-panel-kde) or scim-qtimm (Qt immodule support for SCIM), please select kconfig as the config module.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour pouvoir utiliser skim (scim-panel-kde) ou scim-qtimm (support Qt immodule pour SCIM), sélectionner kconfig comme module de configuration.
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/setupwindow/scimglobalconfigplugin.cpp:266
|
|
|
204.
|
|
|
Specify Hotkeys for IME "%1"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spécifier Raccourcis pour Méthode de Saisie "%1"
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/setupwindow/scimimenginesettings.cpp:313
|
|
|
205.
|
|
|
Input Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fenêtre de Saisie
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow.cpp:39
|
|
|
206.
|
|
|
Candidates Window (Lookup Table)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fenêtre Candidats (Table de Recherche)
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow.cpp:63
|
|
|
207.
|
|
|
Input Window Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Configuration Fenêtre de Saisie
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:88
|
|
|
208.
|
|
|
&Sticky Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fenêtre Epin&glée
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:89
|
|
|
209.
|
|
|
Use &Vertical Lookup Table
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisation Table de Recherche &Verticale
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:90
|
|
|
210.
|
|
|
&Embedded Lookup Table
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Table de R&echerche Intégrée
|
|
|
French
skim in Ubuntu Karmic package "skim"
by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:91
|
