|
|
63.
|
|
|
If unchecked, the minimum width of Lookup Table will be set to 100, otherwise 0.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:71
|
|
|
64.
|
|
|
Fix the position of the Input Window
|
|
|
|
|
Bloquer Position Fenêtre de Saisie
|
|
Translated by
Damien Menanteau
|
|
Reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:74
|
|
|
65.
|
|
|
If enabled, Input Window does not follow the cursor.
|
|
|
|
|
Lorsque cette option est activée, la fenêtre de saisie ne suit pas le curseur.
|
|
Translated and reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:75
|
|
|
66.
|
|
|
Use embedded lookup table
|
|
|
|
|
Table de recherche intégrée
|
|
Translated by
Damien Menanteau
|
|
Reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:78
|
|
|
67.
|
|
|
If you prefer standalone lookup table, please uncheck this option.
|
|
|
|
|
Si vous préférez utiliser une table de recherche autonome, désélectionnez cette option.
|
|
Translated and reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:79
|
|
|
68.
|
|
|
Always show Main Window
|
|
|
|
|
Affichage permanent fenêtre principale
|
|
Translated by
Damien Menanteau
|
|
Reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:85
|
|
|
69.
|
|
|
Show Main Window all the time. When checked, even if no input method is selected, the Main Window remains on the screen.
|
|
|
|
|
Affiche la fenêtre principale en permanence. Quand cette option est sélectionnée, la fenêtre principale reste affichée à l'écran même si aucune méthode de saisie n'est sélectionnée.
|
|
Translated and reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:86
|
|
|
70.
|
|
|
Always show the move handle
|
|
|
|
|
Affichage permanent poignée de déplacement
|
|
Translated by
Damien Menanteau
|
|
Reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:89
|
|
|
71.
|
|
|
whether the handle in the panel applet should be shown all the time. This is only effective in Panel Embedded mode.
|
|
|
|
|
Indique si la poignée dans l'application panneau doit être affichée ou non en permanence. Cette option n'a d'effet qu'en mode panneau intégré.
|
|
Translated and reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:90
|
|
|
72.
|
|
|
Always show extension handle
|
|
|
|
|
Affichage permanent poignée extension
|
|
Translated by
Damien Menanteau
|
|
Reviewed by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:93
|
