Translations by Joao Carvalhinho

Joao Carvalhinho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
126.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. -d, --directory=DIRECTORY change to DIRECTORY before unpacking -c, --overwrite pass -c to shar script for overwriting files -e, --exit-0 same as `--split-at="exit 0"' -E, --split-at=STRING split concatenated shars after STRING -f, --force same as `-c' --help display this help and exit --version output version information and exit If no FILE, standard input is read.
2006-02-01
Argumentos obrigatórios para as opções longas são obrigatórias para as opções reduzidas. -d, --directory=DIRECTORY mudar para DIRECTORY antes de desempacotar -c, --overwrite pass -c para realizar um script de shar reescrever os ficheiros -e, --exit-0 mesmo que `--split-at="exit 0"' -E, --split-at=STRING divide shars concatenados depois da STRING -f, --force mesmo que `-c' --help apresenta esta ajuda e sai --version mostra informação de versão e sai Se não existe FILE, o input estandartizado é usado.
134.
%s: data following `=' padding character
2006-02-01
%s: seguindo dados `=' espaçamento de caractere