Ubuntu
seahorse-plugins package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “seahorse-plugins”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last
1.
Passphrase:
密語：
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-actions.c:120
2.
Please enter a passphrase to use.
請輸入密語來使用。
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-actions.c:121
3.
Unparseable Key ID
無法分析的金鑰 ID
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:66
4.
Unknown/Invalid Key
不明/無效的金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:67
5.
PGP Key: %s
PGP 金鑰：%s
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:534
6.
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
<b>警告</b>：您的系統沒有設定在安全的記憶體下使用密語快取。
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
7.
Cache _Preferences
快取偏好設定(_P)
Translated by Woodman Tuen
8.
Cached Encryption Keys
已使用快取的加密金鑰
Translated by Woodman Tuen
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
9.
Change passphrase cache settings.
更改密語快取設定。
Translated by Woodman Tuen
10.
Clear passphrase cache
清除密語快取
Translated by Woodman Tuen
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Woodman Tuen.