Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
231240 of 247 results
231.
Tar uncompressed (.tar)
Tar غير مضغوط (.tar)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:137
232.
Tar compressed with bzip (.tar.bz)
Tar مضغوط بـ bzip·(.tar.bz)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:138
233.
Tar compressed with bzip2 (.tar.bz2)
Tar مضغوط بـ bzip2 (.tar.bz2)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:139
234.
Tar compressed with gzip (.tar.gz)
Tar مضغوط بـ gzip (.tar.gz)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:140
235.
Tar compressed with lzop (.tar.lzo)
Tar مضغوط بـ lzop·(.tar.lzo)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:141
236.
Tar compressed with compress (.tar.Z)
Tar مضغوط بـ compress·(.tar.Z)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:142
237.
War (.war)
War (.war)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:144
238.
Zip (.zip)
Zip (.zip)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:145
239.
Zoo (.zoo)
Zoo·(.zoo)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:146
240.
7-Zip (.7z)
7-Zip (.7z)
Translated by Khaled Hosny
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:147
231240 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Osama Khalid.