Translations by Massimiliano La Gala
Massimiliano La Gala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Ignore tags when spell checking
|
|
| 2006-09-10 |
Ignara i tag durante il controllo grammaticale
|
|
| 16. |
Ignore words in uppercase when spell checking
|
|
| 2006-09-10 |
Ignora parole in maiuscolo durante il controllo grammaticale
|
|
| 17. |
Ignore words with numbers when spell checking
|
|
| 2006-09-10 |
Ignora parole con numeri durante il controllo grammaticale
|
|
| 21. |
Number of minutes after which screem will automatically save modified files. This will only take effect if the "Auto Save" option is turned on.
|
|
| 2006-09-10 |
Numero di minuti dopo i quali screem salverà automaticamente i file modificati. Questo avrà effetto soltanto se l'opzione "Salvataggio Automatico" è attivata.
|
|
| 22. |
Override the desktop default for toolbar appearance
|
|
| 2006-09-10 |
Rimpiazza l'impostazione predefinita dal desktop per lo stile della barra degli strumenti
|
|
| 44. |
Toolbar appearance
|
|
| 2006-09-10 |
stile della barra degli strumenti
|
|
| 50. |
When wrapping is enabled wrap based on words, not characters
|
|
| 2006-09-10 |
quando il ritorno a capo è abilitato, riporta a capo parole e non caratteri
|
|
| 52. |
language code for the dictionary to use
|
|
| 2006-09-10 |
codice della lingua per la scelta del dizionario
|
|
| 53. |
language code for the dictionary to use through enchant
|
|
| 2006-09-10 |
codice della lingua per la scelta del dizionario da usare con enchant
|
|
| 54. |
screem will check for this key on startup, if it doesn't get the value TRUE then it will exit
|
|
| 2006-09-10 |
screem controllerà queste chiavi durante l'avvio, se non hanno il valore TRUE allora screem terminerà
|
|
| 55. |
setting used by screem to check schemas are present, do not change it
|
|
| 2006-09-10 |
le impostazioni usate da screem per controllare gli schemi sono presenti, non cambiarli
|
|
| 57. |
ASP.NET Document
|
|
| 2006-09-10 |
Documento ASP.NET
|
|
| 68. |
WML Bitmap image
|
|
| 2006-09-10 |
Immagine Bitmap WML
|
|
| 78. |
A grid column
|
|
| 2006-09-10 |
Una colonna della griglia
|
|
| 82. |
Access LDAP servers
|
|
| 2006-09-10 |
Accedi al server LDAP
|
|
| 83. |
Add a select control to a cfform
|
|
| 2006-09-10 |
Aggiungi il controllo selezionato al cfform
|
|
| 84. |
Add additional information to an email
|
|
| 2006-09-10 |
Aggiungi informazioni aggiuntive in un email
|
|
| 85. |
Add an input control to a cfform
|
|
| 2006-09-10 |
Aggiungi un controllo di input al cfform
|
|
| 87. |
Add/Modify indexed data to/in a collection
|
|
| 2006-09-10 |
Aggiungi/Modifica i dati indicizzati alla/nella collezione
|
|
| 91. |
Append to a file
|
|
| 2006-09-10 |
Aggiungi al file
|
|
| 96. |
Catch this type of exception
|
|
| 2006-09-10 |
Intercetta questo tipo di eccezione
|
|
