Translations by Khandakar Mujahidul Islam
Khandakar Mujahidul Islam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Screem HTML/XML Editor
|
|
| 2006-06-16 |
স্ক্রীম এইচ-টি-এম-এল/এক্স-এম-এল সম্পাদক
|
|
| 2. |
Website editor and management system
|
|
| 2006-06-19 |
ওয়েবসাইট সম্পাদক এবং ব্যবস্থাপনা সিস্টেম
|
|
| 2006-06-16 |
ওয়েবসািট সম্পাদক এবং ব্যবস্থাপনা সিস্টেম
|
|
| 4. |
Auto Save
|
|
| 2006-06-16 |
স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণ
|
|
| 9. |
Default filename
|
|
| 2006-06-16 |
ডিফল্ট ফাইলনাম
|
|
| 10. |
Default font
|
|
| 2006-06-16 |
ডিফল্ট ফন্ট
|
|
| 11. |
Do not split words over two lines
|
|
| 2006-06-19 |
দুই লাইনের বেশি শব্দ ভেঙো না
|
|
| 13. |
If lines are to be printed, print them every N lines
|
|
| 2006-06-19 |
যদি লাইনগুলো মুদ্রিত হয়, তাহলে তাদের প্রত্যেক N লাইন মুদ্রন করো
|
|
| 20. |
Mime Type for new blank documents
|
|
| 2006-06-19 |
নতুন খালি ডকুমেন্টের জন্য মাইম টাইপ
|
|
| 23. |
Print lines every N lines
|
|
| 2006-06-19 |
লাইনগুলোতে প্রত্যেক N লাইন মুদ্রন করো
|
|
| 27. |
Should line numbers be printed
|
|
| 2006-06-19 |
লাইন সংখ্যা মুদ্রিত হওয়া উচিত
|
|
| 30. |
Should the main toolbar be shown
|
|
| 2006-06-19 |
প্রধান টুলবার দেখতে পারা উচিত
|
|
| 38. |
The editor background color
|
|
| 2006-06-19 |
সম্পাদকের পটভূমি রং
|
|
| 47. |
Use theme colors
|
|
| 2006-06-19 |
থিম রং ব্যবহার করো
|
|
| 48. |
Use theme font
|
|
| 2006-06-19 |
থিম ফন্ট ব্যবহার করো
|
|
| 57. |
ASP.NET Document
|
|
| 2006-06-19 |
ASP.NET ডকুমেন্ট
|
|
| 59. |
ColdFusion Document
|
|
| 2006-06-19 |
ColdFusion ডকুমেন্ট
|
|
| 62. |
HTML Component
|
|
| 2006-06-19 |
এইচ-টি-এম-এল উপাদান
|
|
| 63. |
HTML document
|
|
| 2006-06-19 |
এইচ-টি-এম-এল ডকুমেন্ট
|
|
| 64. |
Javascript source code
|
|
| 2006-06-19 |
জাভাস্ক্রিপ্ট সোর্স কোড
|
|
| 65. |
PHP script source
|
|
| 2006-06-19 |
পি-এইচ-পি স্ক্রিপ্ট সোর্স
|
|
| 66. |
Screem Project file
|
|
| 2006-06-19 |
স্ক্রীম প্রোজেক্ট ফাইল
|
|
| 69. |
WML Script
|
|
| 2006-06-19 |
ডব্লিই-এম-এল স্ক্রিপ্ট
|
|
| 70. |
WML document
|
|
| 2006-06-19 |
ডব্লিই-এম-এল ডকুমেন্ট
|
|
| 73. |
Apache
|
|
| 2006-06-19 |
অ্যাপাচে
|
|
| 99. |
ColdFusion 5
|
|
| 2006-06-19 |
কোল্ডফিউশন ৫
|
|
| 118. |
Delete file
|
|
| 2006-06-19 |
ফাইল মোছো
|
|
| 130. |
File managment
|
|
| 2006-06-19 |
ফাইল ব্যবস্থাপনা
|
|
| 133. |
Forms
|
|
| 2006-06-19 |
ফর্ম
|
|
| 142. |
Java servlet and Java object
|
|
| 2006-06-19 |
জাভা সার্ভলেট এবং জাভা অবজেক্ট
|
|
| 173. |
Use a java applet
|
|
| 2006-06-19 |
জাভা অ্যাপ্লেট ব্যবহার করো
|
|
| 1019. |
_Filename:
|
|
| 2006-06-19 |
ফাইলনাম: (_ফ)
|
|
| 1107. |
|
|
| 2006-06-19 |
|
|
| 1155. |
<b>_File Information</b>
|
|
| 2006-06-19 |
<b>ফাইল তথ্য (_ফ)</b>
|
|
| 1156. |
<b>_Files</b>
|
|
| 2006-06-19 |
<b>ফাইল (_ফ)</b>
|
|
| 1643. |
_File
|
|
| 2006-06-19 |
ফাইল (_ফ)
|
|
| 1644. |
_New
|
|
| 2006-06-19 |
নতুন (_ন)
|
|
| 1646. |
_Edit
|
|
| 2006-06-19 |
সম্পাদনা (_ম)
|
|
| 1649. |
_View
|
|
| 2006-06-19 |
প্রদর্শন (_দ)
|
|
| 1650. |
Se_arch
|
|
| 2006-06-19 |
অনুসন্ধান (_অ)
|
|
| 1651. |
Wizards
|
|
| 2006-06-19 |
উইজার্ড
|
|
| 1652. |
HTML
|
|
| 2006-06-19 |
এইচ-টি-এম-এল
|
|
| 1654. |
_Site
|
|
| 2006-06-19 |
সাইট (_স)
|
|
| 1657. |
_Tools
|
|
| 2006-06-19 |
টুল (_ট)
|
|
| 1659. |
_Help
|
|
| 2006-06-19 |
সহায়িকা (_স)
|
|
| 1661. |
_Documents
|
|
| 2006-06-19 |
ডকুমেন্ট (_ড)
|
|
| 1663. |
New _Window
|
|
| 2006-06-19 |
নতুন উইন্ডো (_উ)
|
|
| 1664. |
Open a new window
|
|
| 2006-06-19 |
একটি নতুন উইন্ডো খোলো
|
|
| 1665. |
New _Site...
|
|
| 2006-06-19 |
নতুন সাইট... (_স)
|
|
| 1666. |
Create a new site
|
|
| 2006-06-19 |
একটি নতুন সািট তৈরি করো
|
|
