|
|
11.
|
|
|
Only perform shading-correction
|
|
|
|
|
Виконати лише коригування градації
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2943
|
|
|
12.
|
|
|
If enabled, only the shading correction is performed during calibration. The default values for gain, offset and exposure time, either build-in or from the configuration file, are used.
|
|
|
|
|
Якщо позначено цей пункт, під час калібрування буде виконано лише виправлення градації. Використовуються типові (вбудовані або запозичені з файла налаштувань) значення для коефіцієнта підсилення, зміщення та часу експозиції.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2956
|
|
|
13.
|
|
|
Button state
|
|
|
|
|
Стан кнопки
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2956
|
|
|
14.
|
|
|
Number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Номер кадру для сканування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:831
|
|
|
15.
|
|
|
Selects the number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Визначає кількість кадрів для сканування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:832
|
|
|
16.
|
|
|
Duplex scan
|
|
|
|
|
Двобічне сканування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:835
|
|
|
17.
|
|
|
Duplex scan provide a scan of the front and back side of the document
|
|
|
|
|
За використання двобічного сканування ви отримаєте одразу зображення лицьового та зворотного боків документа
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:783
|
|
|
18.
|
|
|
Correction according to transparency ratio
|
|
|
|
|
Виправлення відповідно до співвідношення прозорості
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:674 backend/canon.c:169
|
|
|
19.
|
|
|
Correction according to film type
|
|
|
|
|
Виправлення відповідно до типу плівки
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:680 backend/canon.c:168
|
|
|
20.
|
|
|
Halftone
|
|
|
|
|
Півтони
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:466
|
