|
|
11.
|
|
|
Only perform shading-correction
|
|
|
|
|
Przeprowadź tylko korektę cieniowania
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Gogolewski
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2943
|
|
|
12.
|
|
|
If enabled, only the shading correction is performed during calibration. The default values for gain, offset and exposure time, either build-in or from the configuration file, are used.
|
|
|
|
|
Jeżeli włączone, tylko korekcja cieniowania jest przeprowadzana w czasie kalibracji. Domyślne są używane wartości dla wzmocnienia offsetu i czasu ekspozycji wbudowane lub z pliku konfiguracyjnego
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Gogolewski
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2956
|
|
|
13.
|
|
|
Button state
|
|
|
|
|
Stan przycisku
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Gogolewski
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2956
|
|
|
14.
|
|
|
Number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Numer ramki do skanowania
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Gogolewski
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:831
|
|
|
15.
|
|
|
Selects the number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Wybiera numer ramki do skanowania
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Gogolewski
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:832
|
|
|
16.
|
|
|
Duplex scan
|
|
|
|
|
Skanowanie dwustronne
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:835
|
|
|
17.
|
|
|
Duplex scan provide a scan of the front and back side of the document
|
|
|
|
|
Skanowanie dwustronne pozwala na skanowanie przedniej i tylnej strony dokumentu
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:783
|
|
|
18.
|
|
|
Correction according to transparency ratio
|
|
|
|
|
Korekcja zgodna ze współczynnikiem przezroczystości
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:674 backend/canon.c:169
|
|
|
19.
|
|
|
Correction according to film type
|
|
|
|
|
Korekcja zgodna z rodzajem filmu
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:680 backend/canon.c:168
|
|
|
20.
|
|
|
Halftone
|
|
|
|
|
Półtony
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Gogolewski
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:466
|
