|
|
322.
|
|
|
If enabled, image will be scanned in color mode and then converted to grayscale by software. This may improve image quality in some circumstances.
|
|
|
|
|
Falls verwendet, wird das Bild im Farbmodus gescannt und dann per Software in Graustufen umgewandelt. Unter manchen Umständen verbessert dies die Bildqualität.
|
|
Translated by
Matthias Mailänder
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1506
|
|
|
323.
|
|
|
Save debugging images
|
|
|
|
|
Debugging Bilder abspeichern
|
|
Translated by
Matthias Mailänder
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1520
|
|
|
324.
|
|
|
If enabled, some images involved in scanner processing are saved to analyze them.
|
|
|
|
|
Wenn aktiviert werden einige Bilder im Scanprozess gespeichert um sie zu analysieren.
|
|
Translated by
Matthias Mailänder
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1523
|
|
|
325.
|
|
|
Reset chipset
|
|
|
|
|
Chipsatz zurücksetzen
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1537
|
|
|
326.
|
|
|
Resets chipset data
|
|
|
|
|
Setzt die Daten des Chipsatzes zurück
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1538
|
|
|
327.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Information
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1551
|
|
|
328.
|
|
|
Chipset name
|
|
|
|
|
Name des Chipsatzes
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1564
|
|
|
329.
|
|
|
Shows chipset name used in device.
|
|
|
|
|
Zeigt den im Gerät verwendeten Chipsatz an.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1565
|
|
|
330.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Unbekannt
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1569
|
|
|
331.
|
|
|
Chipset ID
|
|
|
|
|
Chipsatz-ID
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1575
|
