Ubuntu
sane-backends package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “sane-backends”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
861 → 869 of 869 results First • • Next • Last
861.
UTA on
UTA ein
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:638
862.
Sets UTA on/off
Schaltet den UTA ein/aus
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:639
863.
Offset
Offset
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:760
864.
Color channels offset settings
Einstellungen des Offsets der Farbkanäle
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:762
865.
Gray offset
Offset grüner Kanal
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:769
866.
Sets gray channel offset
Legt den Offset des grauen Kanals fest
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:770
867.
Sets red channel offset
Legt den Offset des roten Kanals fest
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:782
868.
Sets green channel offset
Legt den Offset des grünen Kanals fest
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:794
869.
Sets blue channel offset
Legt den Offset des blauen Kanals fest
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz
Located in backend/umax_pp.c:806
861 → 869 of 869 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Kohl, A. Tigges, Alexander Minges, Burkhard Lück, Dennis Baudys, Gerald Zehetner, Gerhard Jaeger, Henning Meier-Geinitz, Matthias Mailänder, Rolf Bensch, Simon Junga, Tobias Junghans, Torsten Franz, Ulf Zibis.