Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

246 → 255 of 1069 results First • • • Last
246.
%s's %s Radio
 
Translators: variables are 1: user name, 2: tag name; for user tag radio
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1293
247.
%s Group Radio
 
Translators: station is built from the library of the group %s
Radio Grup %s
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:143
248.
Neighbour Radio
Radio Tetangga
Translated by I Wayan Budiarta
Reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1752
249.
Personal Radio
Radio Pribadi
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1760
250.
Server did not respond
Server tidak merespon
Translated by Nur Kholis M
Reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1850
251.
There is not enough content available to play this station.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1918
252.
This station is available to subscribers only.
Stasiun ini hanya tersedia untuk pelanggan.
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1923
253.
The streaming system is offline for maintenance, please try again later.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1930
254.
Changing station
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1969
255.
Retrieving playlist
Menerima daftar putar
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:2190 ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:2200
246 → 255 of 1069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Aja, Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Aziz Rahmad, Benni Tampubolon, I Putu Arik Sasmita, I Wayan Budiarta, Jasman Putra Pasaman, Kukuh Syafaat, Lulu, Mohammad DAMT, Mujanto, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Tjawi, puja-astika.