Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

41 → 50 of 238 results First • • • Last
288.
There was an error writing to the CD:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1256
289.
There was an error writing to the CD
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1260
290.
Maximum possible
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:281
291.
Invalid writer device: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:348
300.
Writing audio to CD
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:515
301.
Finished creating audio CD.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:531
302.
Finished creating audio CD.
Create another copy?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:549
303.
Writing failed. Try again?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:551
304.
Writing canceled. Try again?
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:553
305.
Audio recording error
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:621
41 → 50 of 238 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Aja, Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Aziz Rahmad, Benni Tampubolon, I Putu Arik Sasmita, I Wayan Budiarta, Jasman Putra Pasaman, Kukuh Syafaat, Lulu, Mohammad DAMT, Mujanto, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Tjawi, puja-astika.