Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

171 → 180 of 1069 results First • • • Last
171.
Rhythmbox couldn't access the CD.
Rhythmbox tak bisa mengakses CD.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:715
172.
Rhythmbox couldn't read the CD information.
Rhythmbox tak bisa membaca informasi CD.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:723
173.
Title
Judul
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in podcast/rb-podcast-add-dialog.c:786 sources/rb-library-source.c:134 widgets/rb-entry-view.c:1447
174.
Artist
Artis
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in plugins/context/ArtistTab.py:59 plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:20 sources/rb-library-source.c:125 widgets/rb-entry-view.c:1457 widgets/rb-library-browser.c:135
175.
Rhythmbox could not get access to the CD device.
Rhythmbox tak bisa mengakses perangkat CD.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:1137
176.
Could not create CD lookup thread
Tidak dapat membuat threat pencarian CD
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-getter.c:247
177.
Cannot access CD
Tak bisa mengakses CD
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:86
178.
Unknown Title
Judul Tak Diketahui
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Unknown file type"
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:105
179.
Unknown Artist
Artis Tak Diketahui
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Unknown"
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:109 ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:135
180.
Track %d
Trek %d
Translated and reviewed by Andy Apdhani
| msgid "Track %.2d"
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-gvfs.c:131
171 → 180 of 1069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Aja, Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Aziz Rahmad, Benni Tampubolon, I Putu Arik Sasmita, I Wayan Budiarta, Jasman Putra Pasaman, Kukuh Syafaat, Lulu, Mohammad DAMT, Mujanto, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Tjawi, puja-astika.