Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1015 → 1024 of 1069 results First • • • Last
1015.
Last Played
Terakhir Diputar
Translated by Andika Triwidada
| msgid "L_ast Played"
Located in widgets/rb-entry-view.c:1584
1016.
Date Added
Tanggal Ditambahkan
Translated by I Wayan Budiarta
Located in widgets/rb-entry-view.c:1597
1017.
Last Seen
Terakhir Dilihat
Translated by I Wayan Budiarta
Located in widgets/rb-entry-view.c:1609
1018.
Location
Lokasi
Translated and reviewed by Andy Apdhani
| msgid "Location:"
Located in widgets/rb-entry-view.c:1620
1019.
Now Playing
Sedang Diputar
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in widgets/rb-entry-view.c:1918
1020.
Playback Error
Galat Memutar
Translated by Andika Triwidada
Located in widgets/rb-entry-view.c:1983
1021.
Not Playing
Tak Sedang Memutar
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/notification/rb-notification-plugin.c:412 widgets/rb-header.c:367
1022.
%d artist (%d)
All %d artists (%d)
%d artis (%d)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in widgets/rb-property-view.c:663
1023.
%d album (%d)
All %d albums (%d)
%d album (%d)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in widgets/rb-property-view.c:666
1024.
%d genre (%d)
All %d genres (%d)
%d jenis musik (%d)
Translated by Andika Triwidada
Located in widgets/rb-property-view.c:669
1015 → 1024 of 1069 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Aja, Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Aziz Rahmad, Benni Tampubolon, I Putu Arik Sasmita, I Wayan Budiarta, Jasman Putra Pasaman, Kukuh Syafaat, Lulu, Mohammad DAMT, Mujanto, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Tjawi, puja-astika.