Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

105 → 114 of 1069 results First • • • Last
105.
Recently Added
Tilføjet for nyligt
Translated and reviewed by Peter Bach
Located in data/playlists.xml.in:4
106.
Recently Played
Afspillet for nyligt
Translated and reviewed by Peter Bach
Located in data/playlists.xml.in:15
107.
Music Player
Musikafspiller
Translated and reviewed by Morten Brix Pedersen
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:4 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:4
108.
Play and organize your music collection
Afspil og organisér din musiksamling
Translated by Mads Lundby
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
109.
Rhythmbox
Rhythmbox
Translated by Morten Brix Pedersen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73 shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
110.
Rhythmbox Music Player
Musikafspilleren Rhythmbox
Translated by Alan Mortensen
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
111.
File is not a valid .desktop file
Filen er ikke en gyldig .desktop fil
Translated by gentagelse
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:165
112.
Unrecognized desktop file Version '%s'
Ukendt version “%s” af skrivebordsfil
Translated by Ask Hjorth Larsen
In upstream:
Ukendt version "%s" af skrivebordsfil
Suggested by Ask Hjorth Larsen
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:188
113.
Starting %s
Starter %s
Translated by gentagelse
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:968
114.
Application does not accept documents on command line
Programmet tillader ikke dokumenter på kommandolinjen
Translated by gentagelse
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:1110
105 → 114 of 1069 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Byrial Jensen, David Nielsen, Deldo, Jimmy Merrild Krag, KAB, Kasper Nielsen, Kim Hansen, Lindahl, Mads Lundby, Morten Brix Pedersen, Niels Hansen, Peter Bach, Poul Sander, Sebastien Bacher, TLE, TToft, cielorosso, gentagelse, ligaard, wasen, xpop.