Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

108117 of 1069 results
108.
Play and organize your music collection
Chwarae a threfni eich casgliad cerddoriaeth
Translated and reviewed by Telsa Gwynne
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
109.
Rhythmbox
Rhythmbox
Translated and reviewed by Telsa Gwynne
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73 shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
110.
Rhythmbox Music Player
Chwaraewr Cerdd Rhythmbox
Translated by Craig Lomax
Reviewed by NeilGreenwood
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
111.
File is not a valid .desktop file
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:165
112.
Unrecognized desktop file Version '%s'
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:188
113.
Starting %s
Dechrau %s
Translated and reviewed by David Jones
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:968
114.
Application does not accept documents on command line
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:1110
115.
Unrecognized launch option: %d
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:1178
116.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:1383
117.
Not a launchable item
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:1404
108117 of 1069 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agnieszka Zajączkowska, Craig Lomax, David Jones, Merlyn Cooper, NeilGreenwood, Padi Phillips, Rockworld, Sion Pennant, Telsa Gwynne.