Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1061 → 1069 of 1069 results First • • Next • Last
1061.
No Stars
Sense estrelles
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-rating-helper.c:295
1062.
%d Star
%d Stars
%d estrella
Translated by Joan Duran
%d estrelles
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-rating-helper.c:297
1063.
_Search:
_Cerca:
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-search-entry.c:550
1064.
Clear the search text
Neteja el text de cerca
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-search-entry.c:227
1065.
Song Properties
Propietats de la cançó
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-song-info.c:371
1066.
Multiple Song Properties
Propietats de múltiples cançons
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-song-info.c:428
1067.
Unknown file name
El nom del fitxer és desconegut
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-song-info.c:1294
1068.
On the desktop
A l'escriptori
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-song-info.c:1316
1069.
Unknown location
La ubicació és desconeguda
Translated by Joan Duran
Located in widgets/rb-song-info.c:1339
1061 → 1069 of 1069 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran.