Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

183192 of 1069 results
183.
Various
বিভিন্ন
Translated by Shibly Rahman
Reviewed by Shibly Rahman
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-musicbrainz.c:326
184.
Incomplete metadata for this CD
এই সিডির জন্য অসম্পূর্ণ মেটাডাটা
Translated by Shibly Rahman
Reviewed by Shibly Rahman
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-musicbrainz.c:369
185.
[Untitled]
[শিরোনামহীন]
Translated by Shibly Rahman
Reviewed by Shibly Rahman
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-musicbrainz.c:399
186.
Device '%s' does not contain any media
ডিভাইস '%s' তে কোন মিডিয়া নেই
Translated by Shibly Rahman
Reviewed by Shibly Rahman
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata.c:190
187.
Device '%s' could not be opened. Check the access permissions on the device.
ডিভাইস '%s' খুলতে পারেনি। ডিভাইসটিতে প্রবেশের অনুমতি পরীক্ষা করুন।
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata.c:193
188.
Cannot read CD: %s
সিডি পড়া যাচ্ছেনা: %s
Translated by Shibly Rahman
Reviewed by Shibly Rahman
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata.c:196 ../plugins/audiocd/sj-metadata.c:207
189.
Last.fm
Last.fm
Translated by Shibly Rahman
Reviewed by Shibly Rahman
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler.plugin.desktop.in:5 plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui:57
190.
Submits song information to Last.fm and plays Last.fm radio streams
Last.fm তে গানের তথ্য জমা দিন এবং Last.fm রেডিও স্ট্রিম প্লে করুন
Translated by Mahay Alam Khan
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler.plugin.desktop.in:6
191.
Account Login
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-prefs.ui.h:1
192.
Disabled
নিষ্ক্রিয়
Translated by Mahay Alam Khan
Located in plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:251 plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:858
183192 of 1069 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Shibly Rahman, Tushar, himu007, ফাহিম আল ইসলাম, রাব্বি হোসেন.