|
183.
|
|
|
Various
|
|
|
|
বিভিন্ন
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/sj-metadata-musicbrainz.c:326
|
|
184.
|
|
|
Incomplete metadata for this CD
|
|
|
|
এই সিডির জন্য অসম্পূর্ণ মেটাডাটা
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/sj-metadata-musicbrainz.c:369
|
|
185.
|
|
|
[Untitled]
|
|
|
|
[শিরোনামহীন]
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/sj-metadata-musicbrainz.c:399
|
|
186.
|
|
|
Device '%s ' does not contain any media
|
|
|
|
ডিভাইস '%s ' তে কোন মিডিয়া নেই
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/sj-metadata.c:190
|
|
187.
|
|
|
Device '%s ' could not be opened. Check the access permissions on the device.
|
|
|
|
ডিভাইস '%s ' খুলতে পারেনি। ডিভাইসটিতে প্রবেশের অনুমতি পরীক্ষা করুন।
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/sj-metadata.c:193
|
|
188.
|
|
|
Cannot read CD: %s
|
|
|
|
সিডি পড়া যাচ্ছেনা: %s
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/sj-metadata.c:196 ../plugins/audiocd/sj-metadata.c:207
|
|
189.
|
|
|
Last.fm
|
|
|
|
Last.fm
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/audioscrobbler.plugin.desktop.in:5
plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-preferences.ui:57
|
|
190.
|
|
|
Submits song information to Last.fm and plays Last.fm radio streams
|
|
|
|
Last.fm তে গানের তথ্য জমা দিন এবং Last.fm রেডিও স্ট্রিম প্লে করুন
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/audioscrobbler.plugin.desktop.in:6
|
|
191.
|
|
|
Account Login
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-prefs.ui.h:1
|
|
192.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
নিষ্ক্রিয়
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui:251
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:858
|