Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1061 → 1069 of 1069 results First • • Next • Last
1061.
No Stars
Без зорак
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-rating-helper.c:295
1062.
%d Star
%d Stars
%d зорка
Translated by Vitaly Danilovich
Reviewed by Vitaly Danilovich
%d зоркі
Translated by Vitaly Danilovich
Reviewed by Vitaly Danilovich
%d зорак
Translated by Vitaly Danilovich
Reviewed by Vitaly Danilovich
Located in widgets/rb-rating-helper.c:297
1063.
_Search:
_Шукаць:
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-search-entry.c:550
1064.
Clear the search text
Ачысціць тэкст пошуку
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-search-entry.c:227
1065.
Song Properties
Уласцівасці трэка
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-song-info.c:371
1066.
Multiple Song Properties
Уласцівасці некалькіх трэкаў
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-song-info.c:428
1067.
Unknown file name
Невядомая назва файла
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in widgets/rb-song-info.c:1294
1068.
On the desktop
На стале
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-song-info.c:1316
1069.
Unknown location
Невядомае месцазнаходжанне
Translated by Olya Matsuk
Located in widgets/rb-song-info.c:1339
1061 → 1069 of 1069 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aikis, Alex Nehaichik, Aliaksandr Dzeshchanka, Aliaksandr Trush, Iryna Nikanchuk, Olya Matsuk, Siarhei Fedartsou, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vitaly Danilovich.