|
|
253.
|
|
|
The streaming system is offline for maintenance, please try again later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1930
|
|
|
254.
|
|
|
Changing station
|
|
|
|
|
Verander stasie
|
|
Translated by
Chris Lombaard
|
|
Reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1969
|
|
|
255.
|
|
|
Retrieving playlist
|
|
|
|
|
Verkry tans speellys
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:2190
../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:2200
|
|
|
256.
|
|
|
Banning song
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:2294
|
|
|
257.
|
|
|
Adding song to your Loved tracks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:2312
|
|
|
258.
|
|
|
Audio CD Recorder
|
|
|
|
|
Oudio-CD-skrywer
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
plugins/brasero-disc-recorder/cd-recorder.plugin.desktop.in:5
|
|
|
259.
|
|
|
Record audio CDs from playlists and duplicate audio CDs
|
|
|
|
|
Skryf oudio-CD's vanaf speellyste en dupliseer oudio-CD's
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
plugins/brasero-disc-recorder/cd-recorder.plugin.desktop.in:6
|
|
|
260.
|
|
|
_Create Audio CD...
|
|
|
|
|
_Skep oudio-CD...
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:95
|
|
|
261.
|
|
|
Create an audio CD from playlist
|
|
|
|
|
Skep 'n oudio-CD vanaf 'n speellys
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:96
|
|
|
262.
|
|
|
Duplicate Audio CD...
|
|
|
|
|
Dupliseer oudio-CD...
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:654
|
