Ubuntu
quota package

Browsing French (Canada) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “quota”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
6 of 490 results First • • • Last
6.
Utility for converting quota files.
Usage:
[tab]%s [options] mountpoint

-u, --user convert user quota file
-g, --group convert group quota file
-e, --convert-endian convert quota file to correct endianity
-f, --convert-format convert from old to VFSv0 quota format
-h, --help show this help text and exit
-V, --version output version information and exit
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Utilitaire pour convertir les fichier de quota.
Utilisation:
[tab] %s [option] Point_de_montage

-u, --user convertir le fichier de quota de l'utilisateur
-g, --group convertir le fichier de quota du groupe
-e, --convert-endian convertir le fichier de quota dans l'endian adéquat
-f, --convert-format convertir le fichier de quota de l'ancien format au format VFSv0
-h, --help afficher ce texte d'aide et quitter
-V, --version afficher les informations de version et quitter
French quota in Ubuntu Karmic package "quota" by NSV
Located in convertquota.c:38
6 of 490 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.