Ubuntu
python-apt package

Browsing Burmese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
75 → 84 of 84 results First • • Next • Last
75.
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:56
76.
List of files for '%s' could not be read
'% s' ဖိုင်တွဲများကိုဖတ်မရပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../apt/debfile.py:91
77.
Dependency is not satisfiable: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dependency မှာ အားရစရာမကောင်းပါ။ - %s
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../apt/debfile.py:235
78.
Conflicts with the installed package '%s'
ထည့်သွင်းထားသော package '% s' နှင့်ပိပက္ခများ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../apt/debfile.py:264
79.
Wrong architecture '%s'
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:503
80.
A later version is already installed
 
the deb is older than the installed
နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းကို သွင်းထားပြီးပါပြီ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../apt/debfile.py:552
81.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
dependencies အားလုံးအတွက် ဖြည့်ဆည်းပေးရန်မှာ မအောင်မြင်ပါ။ (ကျိုးပျက်နေသော ကက်ရှ်)
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../apt/debfile.py:578
82.
Cannot install '%s'
'%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../apt/debfile.py:607
83.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ကို တည်ဆောက်ပေးသော အရင်းအမြစ်ပက်ကေ့ဂျ် '%s' အတွက် Build-Dependencies ကို ထည့်သွင်းပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../apt/debfile.py:800
84.
An essential package would be removed
မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော package တစ်ခုကိုဖယ်ရှားလိမ့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../apt/debfile.py:813
75 → 84 of 84 results First • • Next • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.