|
|
21.
|
|
|
Community-maintained Open Source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Logiciel libre maintenu par la communauté
|
|
Translated by
vincent herber
|
|
Reviewed by
Hugues NAULET
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:960
|
|
|
22.
|
|
|
Non-free drivers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Pilotes non libres
|
|
Translated by
Hugues NAULET
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:117
|
|
|
23.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Pilotes propriétaires de périphériques
|
|
Translated by
Cyrille Grosdemange
|
|
Reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:118
|
|
|
24.
|
|
|
Restricted software (Multiverse)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Logiciel non libre (Multiverse)
|
|
Translated by
Hugues NAULET
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2869
|
|
|
25.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Logiciels restreints par des droits d'auteur ou des questions juridiques
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Logiciel soumis au droit d'auteur ou à des restrictions légales
|
|
|
Suggested by
Cyrille Grosdemange
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:122
|
|
|
26.
|
|
|
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
CD contenant Ubuntu 6.06 LTS «[nbsp]Dapper Drake[nbsp]»
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
|
|
|
27.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Mises à jour de sécurité
|
|
Translated by
Hugues NAULET
|
|
Reviewed by
Hugues NAULET
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
|
|
28.
|
|
|
Recommended updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Mises à jour recommandées
|
|
Translated by
vincent herber
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
|
|
|
29.
|
|
|
Pre-released updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Mises à jour en préversion
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Mises à jour suggérées
|
|
|
Suggested by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:208
|
|
|
30.
|
|
|
Unsupported updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Mises à jour non gérées
|
|
Translated by
Hugues NAULET
|
|
Reviewed by
Hugues NAULET
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:221
|
