Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1120 of 84 results
11.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
CD contenant Ubuntu 7.10 «[nbsp]Gutsy Gibbon[nbsp]»
Translated by taffit
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2691
12.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 «[nbsp]Feisty Fawn[nbsp]»
Translated by Bruno
Reviewed by Bruno
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
13.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
CD contenant Ubuntu 7.04 «[nbsp]Feisty Fawn[nbsp]»
Translated by taffit
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
14.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 «[nbsp]Edgy Eft[nbsp]»
Translated by sun-wukong
Reviewed by Bruno
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2797
15.
Community-maintained
CompDescription
Maintenu par la communauté
Translated by Hugues NAULET
Reviewed by Hugues NAULET
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
16.
Restricted software
CompDescription
Logiciel non libre
Translated by Loïc Dardant
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
17.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
CD contenant Ubuntu 6.10 «[nbsp]Edgy Eft[nbsp]»
Translated by taffit
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
18.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Ubuntu 6.06 LTS «[nbsp]Dapper Drake[nbsp]»
Translated by sun-wukong
Reviewed by Bruno
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2858
19.
Canonical-supported Open Source software
CompDescriptionLong
Logiciel libre maintenu par Canonical
Translated by Hugues NAULET
Reviewed by Hugues NAULET
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
20.
Community-maintained (universe)
CompDescription
Maintenu par la communauté (universe)
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Hugues NAULET
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
1120 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Bernard Opic, Bruno, Cyrille Grosdemange, Cédric MARTIN, Emmanuel Sunyer, Etienne Malandain, FredBezies, Hugues NAULET, Jean-Marc, Jonathan Clarke, Jonathan Ernst, Kaïs Bejaoui, LordPhoenix, Loïc Dardant, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Ptitprince, arthru, inchtain, ktulu77, omedo, sun-wukong, taffit, vincent herber.