Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1019 of 428 results
10.
Null Output
பூஜ்ஜிய வெளிப்பாடு
Translated by Felix
Located in src/modules/module-null-sink.c:356
11.
Internal Audio
உட்புற ஆடியோ
Translated by Felix
Located in ../src/pulsecore/sink.c:3195
12.
Modem
மாதிரி
Translated by Felix
Located in src/pulsecore/sink.c:3605
13.
Failed to find original lt_dlopen loader.
அசல் lt_dlopen ஏற்றியை காண முடியவில்லை.
Translated by Felix
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
14.
Failed to allocate new dl loader.
புதிய dl ஏற்றுபவரை ஒதுக்கிருவதில் தோல்வி.
Translated by Felix
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
15.
Failed to add bind-now-loader.
இப்போது பிணைக்கும் ஏற்பியை சேர்ப்பதில் தோல்வி.
Translated by Felix
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
16.
Got signal %s.
%sக்கு சிக்னல் கிடைத்துவிட்டது.
Translated by Felix
Located in ../src/daemon/main.c:140
17.
Exiting.
வெளியேறுதல்.
Translated by Felix
Located in ../src/daemon/main.c:167
18.
Failed to find user '%s'.
'%s' பயனரை கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வி.
Translated by Felix
Located in src/daemon/main.c:265
19.
Failed to find group '%s'.
'%s' குழுவை கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வி.
Translated by Felix
Located in src/daemon/main.c:270
1019 of 428 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ramesh, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).